孩子是“child”,那双胞胎英语怎么说?

孩子是“child”,那双胞胎英语怎么说?

随着“三胎政策”配套福利政策落地,独生子女逐渐退出了大众视野,那“独生子女”用英语怎么说?

一、“独生子女”用英语怎么说?
only child:独生子女
only表示唯一的,仅有的。
例:
I’m an only child.
我是家里的独生子/女。
二、那如果是“双胞胎”英语怎么说呢?
twin:双胞胎中的一个
twin表示双胞胎中任意的一个,twins表示双胞胎的两个人。
例:
I have a twin brother.
我有个双胞胎兄弟。
那“龙凤胎”英语怎么说?

龙凤胎就是男孩女孩都有的:twins
英文可以说:boy-girl twins
例:
She gave birth to a pigeon pair.
她生了一对龙凤胎!
还有一种有趣的说法是:pigeon pair
维基百科是这样解释的:
鸽子一次下两个蛋都是一雌一雄
所以用pigeon pair 来形容是龙凤胎
China Daily这样描述大熊猫龙凤胎:
A pigeon pair is born at the Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, Sichuan province, on Saturday.
周六,一对大熊猫龙凤胎在四川大熊猫繁育研究基地出生。

“三胞胎”英语怎么说?
Triplets 三胞胎
quadruplets四胞胎
quintuplets五胞胎
三、“二胎”英语怎么说?
正确表达:second child/second baby
例:
I’m going to have a second child.
我准备要生二胎了。
知识延伸:
one-child per family policy 独生子女政策
let families have two children 开放二胎
three-child policy 就是“三胎政策”。
one-child policy 一胎/计划生育政策
四、“第三胎”英语怎么说?
很简单:
第一胎 First child
第二胎 Second child
第三胎 Third child
如果需要强调一共有三个小孩,可以这样表达:Three children。

未经允许不得转载:学英语网 » 孩子是“child”,那双胞胎英语怎么说?

赞 (0) 打赏

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏