神剧中的雷操作,燕双鹰说英语口型都不照,妈祖也能飙英语

神剧中的雷操作,燕双鹰说英语口型都不照,妈祖也能飙英语

摘要:神剧中的雷操作,燕双鹰说英语口型都不照,妈祖也能飙英语。

文||萌妹闹太套

2012年的古装神剧电视剧《妈祖》中,刘涛扮演的妈祖,直接对着国外海上渔民讲起了英语,让观众哭笑不得。

由于渔民受到风浪袭击,妈祖现身,直接救下了整个船只及渔民。Sorry,让你们受惊了(此处英文没有听懂)。

渔民们争相表示感谢,Thank you, mazhu,妈祖礼貌的答话:You are welcome。

渔民惊诧的问妈祖,你能听懂我们讲话?妈祖用英语回应:Just a little。

《妈祖》是近十年来好评度最高的一部神话剧,无论是剧情还是人物演技,该剧都在传达妈祖大爱无疆的无私精神。

可就是这么几句英语,让整部剧显得格格不入。网友们都纷纷调侃,过不了英语四六级,神仙都当不了。

燕双鹰飙英语

在《猎鹰1949》中,燕双鹰假扮程汤的身份,被老板和林玉仙多次试探身份。

未经允许不得转载:学英语网 » 神剧中的雷操作,燕双鹰说英语口型都不照,妈祖也能飙英语

赞 (0) 打赏

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏